Pictures drawn by jailed journalist Zehra Doğan exhibited in Geneva
UNICEF: At least 11 children killed in Afrin
Cultural heritage of Kurdish women: Kras dress
Women work in hot pepper production for 5 USD a day
If you cross Halîliye neighbourhood of Riha, you can’t help but choke because of the sharp scent of Riha’s pepper. But it seems that the local people have become used to it. In every corner and every street, peppers are hung up to dry and women are busy selecting the hot peppers. Regardless of the burning, those spicy plants leave on the hands of the women and children, it has become in fact their principal activity for the whole autumn. Women are cleaning and preparing peppers to sell one sack for around 5 Lira (1 U.S. dollar) and are working in that way for merely 20 to 50 Lira (5 to 14 U.S. dollars) per day, children for a daily wage of 40 TL (11 dollars) at max.
Adîle Îrfan says that they have become used to the sharpness of the pepper. “Some women go sitting worn out in front of a fan after finishing the household chores together and say that they are exhausted. But we do not have such luxury to complain of being exhausted” she says.
THE ‘HOTNESS’ OF THE PEPPERS AND THE HEAT OF RIHA
55 years old mother of five Îrfan says she is working like this for nearly 30 years now. She explains how isot is produced: “At first we select peppers, clean them and hang them up. We let them dry until they take a dark colour inside of the bags. Then they are kept for 4 to 5 more days in the bags and are finally grinded”
Îrfan stated that this work keeps them busy until November. With the money women support their families. Îrfan said that she is also supporting her unemployed son and added: “With this money our family manages to pull through, we pay also for the children’s education. However this work is not covered. We are able to prepare daily 5 to 10 bags, and sometimes there is a great amount of peppers whereas some other times there is more of a lack.”
16 years old Halîl Ay said that she is doing this work for about a month now, starting in the morning at 7 am until 8 pm. Ay pointed out that they are working for a daily wage of 40 Lira (11 dollars) but the work they accomplish is way more worth than 40 Lira. Ay said that she is working together with her mother and six of her siblings.
18 year old Mehmet Ceylan also said that the women are at the same time also cracking open the seeds of the peppers and added: “When they pour some olive oil into the machine the work begins. We take out the peppers out of the machine and spread them on the flat ground. We work for a daily wage of 40 Lira and have no other option.”
/ News Center
BASINA VE KAMUOYUNA
Kadın özgürlük mücadelesinin Kürdistan, Ortadoğu ve dünya çapında kendini altın harflerle tarihe yazdırdığı bir dönemden geçmekteyiz. Erkek egemen zihniyetin vücut bulduğu iktidarlar, rejimler ve sistemler kadınların cesaretle bilenmiş mücadeleleri karşısında ciddi sarsıntılar yaşamaktadır. Sarsılan ve zorlanan erkek rejimleri, kadınların iradesini kırmak adına sömürü politikalarını derinleştirmekte ve daha fazla şiddete başvurmaktadır. Devlet, şiddetini yasaları ve kolluk güçleri aracılığıyla uygularken, devletin temsilcisi erkekler ise evde, sokakta benzer şiddeti uygulamakta ve erkek-devlet dayanışması ile kadınların yaşamı kıskaca alınmaya çalışılmaktadır. Erkek-devlet ittifakı ile gelişen bu baskılar karşısında kadınlar belki de mücadele tarihlerinin en bilinçli ve örgütlü refleksleri ile cevap vermektedir. Nasıl ki kadınların tarih boyunca sergiledikleri görkemli direnişler erkek eli ile arkaya itelenmişse, bugün de kadınların isyan ve itirazları ana arkım medya organlarında yer bulmamakta ve gerilere itelenmektedir. Kadın başarıları, emeği, bilinci, iradesi görünmez kılınmak istenmektedir. Alternatif medya olma adına yola çıkanlar ise genel gündemler arasına kadın haberlerini sıkıştırmakta, böylece etkisini nötr kılmaktadır. Dolayısıyla kadınların yaşamdaki varlığı, renkliliği, düşünsel gücü, becerileri ve mücadelesi hak ettiği yeri tam olarak alamamaktadır.
Kadınlar, ana akımda ortaya çıkan bu görüntüyü ve ardındaki zihniyeti tespit etmiş ve kendi basın mecralarını yaratmaya çalışmışlardır. Kadın mücadelesinin büyümesi, kadın basıncılığı ile parelel gelişmiştir. Feminist örgütlerin mücadele alanlarından biri de basın-yayın alanı olmuştur. 18. yüzyılda yoğunluk kazanan feminist akımlar, kendi yayın organlarını da geliştirmiştir. Örneğin “dünyanın ilk kadın dergisi” olarak adlandırabileceğimiz dergi 27 Şubat 1779’da Almanya’da Ernestine Hofmann öncülüğünde çıkarılan ve aynı yılın sonunda kapanmak zorunda kalan “Für Hamburgs Töchter” (Hambur’un Kızları İçin) dergisi olmuştur. Yine 1858’de İngiltere’de feminist bir grup kadın tarafından çıkarılan English Woman’s Journal (EWJ), ülkede yayımlanan ilk kadın dergisidir.
Ömürleri uzun olmasa da kadın dergileri, radyoları uzun süre kadın hareketlerinin kurumlaşma alanlarından olmuştur. Ancak buna rağmen devlet yasaları ve maddi imkansızlıklardan dolayı yaygın bir alan haline gelememiştir. Gerçek anlamda kadın değerlerinin yansıdığı gazete ve dergiler çok sınırlıdır, televizyonlar ise neredeyse yok gibidir.
Tarihten günümüze kadın mücadeleleri ulaştığı her bir aşamayı, elde ettiği her bir birikimi kurumsallaştırmaya çalışmıştır. Bu gelenek Kürt kadın mücadelesinde de yaşam bulmuştur. Kadın düşüncesine, kadın emeğine, kadın diline ve yorumuna dayalı Kadın Ajansı bu örneklerden biridir. Kadınların evrensel değerlerini esas alarak, kendi özgün yanlarını da güçlendirerek Kürt kadınları her alanda ilklerini yaratmaya çalışmıştır. Bu alanlardan biri de basın-yayın alanıdır.
Newa Kadın Vakfı olarak yıllardır kadının yükselen özgürlük arayışını yayınlarımız aracılığıyla kamuoyuna duyurmayı amaçladık. Bu çaba ile kadınların özgürlük mücadelesinin bir parçası olmaya, katkı sunanı, emek vereni olmaya çalıştık.
Belirtmeliyiz ki şimdiye kadar kadınların dayanışma ve desteği ile ayakta kalan kurumumuz oldukça pozitif tepki topladı. Bu olumlu tepkiler bizleri cesaretlendirdi ve kadın odaklı basıncılıkta daha üst bir aşamaya tırmanma konusunda iddialı kıldı. Şimdi kadınlara Newa Kadın Vakfı olarak önümüzdeki süreçte “Jin TV” adı ile bir kadın televizyonunun yayın hayatına başlayacağına dair müjdeyi vermek istiyoruz. Kurum olarak böylesi bir çalışmanın gururunu taşırken, bizi bu konuda cesur kılan bedel vermiş tüm kadınlara şükranlarımızı sunuyoruz.
Nasıl bir televizyonu mu?
Öncelikle toplumsal kodlamalara savaş açacak bir kadın televizyonu olacağını belirtmek isteriz. Cinsiyetçilikten beslenen ana akım medyaya karşı duracak, kadın değerlerini görünür kılacaktır. Kadın televizyonu, kadın dünyasının aynası olma iddiasındadır.
Üçüncü sayfalarda şiddet merkezli haberlere sıkıştırılmış, Tv’lerde haberlerin sonlarına doğru ‘haberi süsleme’ nesnesine dönüştürülmüş kadını hayatın kaynağı olarak yeniden var kılacaktır. Kadınlar sanatı, kadınlar sporu, kadınlar siyaseti, kadınlar bilimi, kadınlar doğayı, kadınlar sağlığı yorumlayacak ve ‘hayat varsa biz de varız’ mottosu ile sesini duyuracaktır.
Jin TV, kadınlara ve çocuklara yönelik şiddete karşı duracak, şiddet uygulayanı teşhir edecek, kadınları bu konuda öz savunmasını almaya çağıracaktır.
Jin TV, yaşamın her alanında kadın emeğini görünür kılma iddiasında olacaktır. Başta kadın-erkek ilişkileri olmak üzere bu ilişki ile bağlantılı olarak toplum yaşamını temelden etkileyen kadın-çocuk, erkek-çocuk ilişkisini ele alacaktır. Aile içi iş paylaşımdan, demokratik aile kriterlerine kadar toplumun temel taşlarını sorgulayacaktır.
Kadın bedenini kıskaca almış olan tabuları yıkacak, kadınları reklam malzemesine dönüştüren, metalaştıran ana akım erkek medyasına karşı kadınları yaşamın öznesi olarak ekranlara taşıyacaktır.
Jin TV, kadınların yaşadığı cenderenin bir kader olmadığını anlatacak, yaşadığı sorunlara çözümler arayacak ve bu konuda kadınları cesaretlendirmeyi amaçlayacaktır.
Televizyonumuz çok dilli, çok kültürlü, çok yönlü bir yayın çizgisi ile akıl ve duygunun yaratıcılığını birleştirecektir. Farklılıkları yok sayan ana akım medyaya karşı çoğulculuğu esas alacaktır.
Kadınların görünmeyen, hiçleştirilen, yok sayılan emeğini görünür kılacaktır. Evde, tarlada, ofiste, sokakta her dalda çalışan kadının yanında duracaktır.
Newa Kadın Vakfı olarak kadınlar açısından yeni ve önemli bir aşamayı ifade eden kadın televizyonu projemizin emek verenlerine, fikir sunanlarına, destek olanlarına şimdiden teşekkürlerimizi sunuyoruz. Televizyon projemizin detayları önümüzdeki süreçlerde kamuoyu ile paylaşılacaktır.
Böylesi bir çalışmanın esin kaynağı olan, ilham veren, güç katan ve kadınların direniş tarihinde sembolleşen birçok isim sıralamak mümkündür. Onlar her daim bizleri bir adım ileriye taşıyan eşsiz güzellikteki yaşam tanrıçalarıdır. Yüzlerce kadının emeği ile yürüttüğümüz bu çalışmayı başta kadınların varlık mücadelesine ömür adamış bütün kadınlara ve ayrıca Paris’te 2013 yılında katledilen Sara-Rojbin-Ronahi’lerin anısına armağan etmek istiyoruz.
Kadın televizyonu çalışmamıza her kadının destek sunacağına, dayanışmasını esirgemeyeceğine inanıyoruz.
Jin Jiyan Azadî…
9 Ocak 2018
Newa Kadın Vakfı
Hollanda

JI ÇAPEMENÎ Û RAYA GIŞTÎ RE
Em di serdemek wisa de ne ku, li Kurdistan, Rojhilata Navîn û hemû cîhanê tekoşîna azadiya jinê dîroka xwe bi tîpên zêrîn dinivîsîne. Desthilatdarî, rejîm û pergalên bi zêhniyeta zilamê serwer saz bûne, li hemberî tekoşîna jinan a bi wêrekiyê xwe rapêçayî ji binî de dihejin. Rejîmên zilaman ku dihejin û ketine tengaviyê binavê şikandina vîna jinan polîtîkayên mêtîngeriyê kûrtir dikin û hîn zêdetir serî li tundiyê didin. Dewlet tundiyê bi rêya destûr û hêzên xwe yên ‘ewlehiyê’ pêk tîne, zilamên ku nûnerên dewletê jî li malê, li kolanan heman tundiyê pêk tînin û bi hevkariya zilam-dewletê hewl didin jiyana jinan têxin nava pencên xwe. Li dijî van zextên ku bi hevkariya zilam-dewletê pêşdikevin, jin belkî jî di dîroka têkoşîna xwe de, herî zêde îro bi refleksên têgehiştî û rêxistî bersivê didin.
Çawa ku di dîrokê de zilaman berxwedanên bi heybet yên jinan avêtine paş, îro jî serhildan û nerazîbûnên jinan di sazî û dezgehên medya navendî de cih nagirin û li paş tên hiştin. Dixwazin serkeftin, ked, zanebûn û vîna jinê neyê dîtin. Yên ku bi navê medya alternatîf ketine rê jî, nûçeyên jinan dixin nava rojevên giştî û li wir asê dihêlin, bi vî rengî bandora wan notralîze dikin. Lewra jî hebûna jinan a di jiyanê de, rengîniya jinê, hêza wê ya ramanê, jêhatin û têkoşîna jinê cihê ku heq kiriye nagire.
Jinan ev dîmen û zêhniyeta li pişt ku di medya navendî de derketî holê tespît kirine û hewl dane qadên xwe yên ragihandinê biafirînin. Mezinbûna têkoşîna jinan û pêşketina ragihandina jinê hevaheng in.
Yek ji qadên têkoşîna rêxistinên femînîst jî bûye qada ragihandinê. Tevgerên femînîst ku di sedsala 18. de zêde û berfirehtir bûn, sazî û dezgehên xwe yên ragihandinê jî pêş xistin. Nimûne kovara ku em dikarin binavê ”yekem kovara jinê” pênase bikin, kovara binavê “Für Hamburgs Töchter” an go ‘Ji bo keçên Hamburgê’ ye ku di 27’ê Sibata 1779’an de li Almanyayê di pêşengiya Ernestîne Hofmann de tê derxistin û di dawiya heman salê de jî rû bi rûyê girtinê dimîne ye. Dîsa 1858’an li Ingilistanê ji aliyê komek jinên femînîst ve kovara English Woman’s Journal (EWJ) dest bi weşanê kir, ku li welat yekem kovara jinê ye.
Her çiqas temenê wan ne dirêj be jî, kovar û radyoyên jinan demek dirêj bûne qadên sazîbûna tevgerên jinan. Lê tevî vê jî ji ber qanûnên dewletê û bêderfetiya maddî ev qad berfireh nebûye. Kovar û rojnameyên ku di rastiyê de nirxên jinê têde cih girtine pir kêmin, televîzyon jî hema bêjin tine ne.
Ji dîrokê heya roja me têkoşînên jinan hewl dane her qonax û her destkeftiya xwe bi sazî bikin. Vê kevneşopiyê xwe di têkoşîna jinên Kurd de jî daye der û zindî bûye. Ajansa jinan a xwe disipêre ramana jinê, keda jinê, ziman û şîroveya jinê yek ji van nimûneyan e. Jinên Kurd nirxên gerdûnî yên jinan ji xwe re kirine bingeh, aliyên xwe yên xweser bihêz kirine û hewl dane di her qadê de destpêkên xwe biafirînin. Yek ji van qadan jî qada ragihandin û çapemeniyê ye.
Weke Weqfa Newa bi salane, armanca me ya sereke ew e em lêgera jinê ya azadiyê bi rêya weşanên xwe bigihînin raya giştî. Bi vê hewldanê me xwest em bibin parçeyek ji tekoşîna azadiya jinê, me hewl da ked û têkariya me jî çêbe.
Divê em bêjin saziya me ku heya niha bi destek û hevkariya jinan li ser piyan ma, têra xwe reaksyonên pozîtîf wergirt. Van reaksyonên erênî cesaret da me û hişt ku em xebatên ragihandin û çapemeniya jinê derbasî astek jortir bikin. Niha jî em weke Weqfa Jinê ya Newa dixwazin mizgîniya vekirina televîzyona jinan ‘JIN TV” bidin, ku dê pêvajoya bê dest bi weşanê bike. Em weke sazî rûmeta xebatek wisa dijîn û em spas dikin, ji hemû jinên berdêl dane û hiştine em di vê mijarê de wêrek tevbigerin.
Wê telefîzyonek çawa be?
Berî her tiştî em dixwazin bêjin, wê bibe televîzyonek jinê ya li dijî kodên cinsiyetparêz yên civakî şer dike. Wê li dijî medya navendî ya ji cinsiyetparêziyê têr dibe bisekine, nirxên jinê nîşan bide. Televîzyona jinê, xwedî wê îdîayê ye ku bibe awêneya cîhana jinê.
Ew jina ku di rûpelên sêyem yên rojnameyan de ku li navenda wan tundî heye asê maye, di televîzyonan de di dawiya nûçeyan de veguheriye objeya ‘xemla nûçeyê’, dê wê jinê wekî çavkaniya jiyanê ji nû ve bike hebûn. Jin wê hunerê, jin wê sporê, jin wê siyasetê, jin wê zanîstê, jin wê tenduristiyê şîrove bikin û bi banga ‘jiyan hebe em jî hene’ dengê xwe bidin bihîstin.
Jin TV, wê li dijî tundiya li ser jin û zarokan rawest e, yên ku tundiyê pêk tînin eşkere bike, bang li jinan bike da ku xwe biparêzin.
Jin TV, xwedî wê îdîayê ye ku di her qada jiyanê de keda jinê nîşan bide. Di serî de têkiliyên jin û mêr, têkildarî vê têkiliya zarok-jin, zilam-jin ku jiyana civakê ji binî de bandor dike, dê bigire dest. Ji karbeşiya dinavbera malbatê, heya krîterên malbata demokratîk wê hîmên bingehîn yên civakê lêbipirse.
Wê tabuyên ku bedena jinê rapêçane hilweşîne, li dijî medyaya navendî ku jinan dike malzemeya reklamê û meta, wê jinan bike kirdeya jiyanê û wisan derbasî ekranan bike.
Jin TV, wê vebêje ku zordestiya li ser jinan ne çarenûs û qeder e, wê ji pirsgirêkên jin dijîn re li çareseriyan bigere û wê armanca wê ew be ku di vê mijarê de jinan hîn wêrektir bike.
Televîzyona me wê bi xeta xwe ya weşanê a pir alî, pir zimanî û pir çandî afirêneriya eqil û hestan bigehîne yek. Wê li dijî medya navendî ku ciyawaziyan tine dihesibîne, pirrengiyê bike bingeh.
Wê keda jinan ku nayê dîtin û tê tinekirin nîşan bide, berbiçav bike. Li malê, zeviyan, ofîs û kolanan, Jin TV wê li gel jina li her qada xebatêye cih bigire.
Em weke Weqfa Jin a Newa, ji niha de ji wan re spas dikin ku bi ked, raman û piştgiriya xwe tevlî projeya JIN TV bûne ku ji bo jinan îfadeya qonaxeke nû ye.
Detay û berfirehiya projeya me ya JIN TV wê dema pêş bi raya giştî re were parvekirin.
Pêkane ku gelek navên ji bo vê xebatê bûne çavkaniya îlhamê, hêz dane û di dîroka berxwedanê de bûne sembol werin rêzkirin.
Ew xwedawendên xwedî xweşikbûna bêdawî yên jiyanê ne ku her demê me gaveke din ber bi pêş ve dibin.
Em vê xebata bi keda sedan jinan dimeşînin, di serî ji bo bîranîna hemû jinên ku temen dane têkoşîna hebûna jinan û her wiha Sara-Rojbîn-Ronahî ku 2013’an li Parîsê hatin qetilkirin dikin diyarî.
Em bawer dikin her jin dê ji bo xebata me ya televîzyonê bibe alîkar û piştgiriyê nîşan bide.
Jin Jiyan Azadî…
9 Çile 2018
Weqfa Jin a Newa
Hollanda

PERS EN PUBLIEK
We bevinden zich in een periode waarin de onafhankelijkheidsbeweging van vrouwen met gouden letters geschiedenis schrijft in Koerdistan, Midden-Oosten en over de hele wereld. Door mannen gedomineerde regeringen zijn serieus geschokt tegenover de moedige strijd van de vrouwen. Geschokte mannelijke regimes hebben het moeilijk, hierdoor verdiepen ze hun uitbuitingspolitiek en gebruiken meer geweld om de strijdlust van de vrouwen de kop in te slaan. Terwijl de staat zijn geweld door wet en wetshandhaving toepast, gebruiken de mannen die de staat vertegenwoordigen vergelijkbare geweld thuis en op straat tegen vrouwen. Door deze solidariteit tussen mannen en overheden wordt geprobeerd om het leven van de vrouwen onder controle te nemen. Tegen Mannen-Overheid samenwerking en onderdrukking ervan, reageren vrouwen misschien met de meest bewuste en georganiseerde reflexen van de strijdgeschiedenis. Zoals het glorieuze verzet dat vrouwen in de loop van de geschiedenis hebben vertoond altijd met de hand van mannen naar achteren is geduwd, worden vandaag de dag de opstand en bezwaren van de vrouwen niet opgenomen in de reguliere media-organen en altijd naar achteren geschoven. Er wordt geprobeerd om het succes, de arbeid, bewustzijn en de wil van vrouwen onzichtbaar te maken. En bij degenen die alternatieve media proberen te vormen, schuift vrouwennieuws onder de actuele nieuws, daarmee wordt het effect geneutraliseerd. Daarom krijgen vrouwen niet de exact verdiende plaats waar ze hun bestaan, kleur, intellectuele kracht, vermogen en strijd in het leven kunnen uiten.
Vrouwen hebben deze visie en de mentaliteit die in de mainstream is ontstaan, geïdentificeerd en geprobeerd om hun eigen mediacirkels te creëren. De groei van de vrouwenstrijd heeft zich parallel ontwikkeld aan de vrouwenpers. Een van de strijdgebieden van de femenistische organisatie is het gebied van de persuitzendingen geworden. De feministische bewegingen die in de 18e eeuw werden geïntensiveerd, ontwikkelden ook hun eigen publicaties. Bijvoorbeeld:”eerste damesblad van het wereld” was het tijdschrift “FürHamburgsTöchter” ‘(voor Hamburgse dochter’), dat op 27 februari 1779 onder leiding van ErnestineHofmann in Duitsland werd gepubliceerd en aan het eind van hetzelfde jaar moest sluiten.zo verscheenook English Woman’s Journal (EWJ), ookuitgegeven door eenfeministischegroepvrouwen in Engeland in 1858, alseerstevrouwelijketijdschrift van het land. Hoewel ze niet echt lang hebben kunnen bestaan, hebben vrouwenbladen en radio’s bijgedragen aan het institutionalisering van vrouwenbewegingen. Maar door wetten en financiële onmogelijkheden hebben ze nooit voldoende regio’s kunnen bereiken. Er zijn zeer beperkt aantal kranten en tijdschriften waarop de waarden van vrouwen in de echte zin worden weerspiegeld en de tv’s zijn er bijna niet.
Vrouwenbewegingen hebben van historie tot heden altijd geprobeerd om iedere etappe die ze bereikt hebben, iedere ervaring die ze hebben opgebouwd teinstitutionaliseren. Deze traditie heeft ook in de Koerdische vrouwenstrijd voortgeleefd. De vrouwen agentschap die bestaat vanuit de denkwijze van de vrouw, de inspanning van de vrouw, de taal en de interpretatie van de vrouw is hier een voorbeeld van. Door zich te baseren op de universele waarden van vrouwen, en door zich in eigen unieke aspecten te versterken, hebben Koerdische vrouwen altijd geprobeerd om de primeurs te creëren op elk gebied. Een van deze gebieden is het gebied van persuitzendingen. Als “Newa vrouwen stichting”hebben we ernaar gestreefd om de toenemende zoektocht naar de vrijheid van vrouwen gedurende vele jaren via onze publicaties bekend te maken aan het publiek. Met deze inspanning probeerden we een deel, een bijdrager, een arbeider te zijn van de vrijheidsstrijd van vrouwen. We merken dat onze instelling, die tot nu toe met de solidariteit en steun van vrouwen heeft overleefd, een zeer positieve reactie heeft gekregen. Deze positieve reacties hebben ons aangemoedigd en maakte ons ambitieuzer om naar een hoger niveau te gaan in vrouwengerichte pers. Nu willen wij (Newa vrouwen stichting) vrouwen het goede nieuws geven dat binnenkort een vrouwentelevisie zal worden gelanceerd met de naam ‘Jin TV”. We zijn als instituut er trots op dat we dit hebben kunnen waarmaken, we bieden onze dank aan alle vrouwen die ons de lef en moed hebben gegeven, aanallevrouwen die hieraanhebbenbijgedragen.
Wat voor soort tv?
Allereerst willen we vermelden dat het gaat om een vrouwentelevisie die zal strijden tegen sociale codes. Die zich verzet tegen de mainstream media dat wordt gevoed door seksisme, een TV die de waarden van vrouwen zichtbaar maakt. Een vrouwentelevisie hoort te streven naar een weerspiegeling van de vrouwenwereld.
Een TV waarin “de vrouw” herboren wordt als de bron van leven in plaats van op de derde pagina verschijnen tussen gewelddadig nieuws en gebruikt wordt als een versiering voor achter in de TV nieuws. Kunst voor vrouwen, vrouwensport, vrouwenpolitiek, vrouwenkennis, vrouwelijkheid, gezondheid van vrouwen zal erin voldoende aandacht krijgen en ‘als er leven is zijn wij er ook ‘ zal de motto luiden.
Jin TV zal zich verzetten tegen geweld tegen vrouwen en kinderen, zal de plegers van geweld ontmaskeren en zal een beroep doen op vrouwen om zichzelf te verdedigen hier tegen.
Jin TV, zal streven om in iedere fase van het leven de arbeid van vrouwen zichtbaar te maken. En in eerste instantie zich bezig houden met de relatie tussen vrouw-man, vrouw-kind, en man-kind die vooral invloed hebben op het leven van de samenleving in verband met deze relatie. Het zal de kernelementen van de samenleving ondervragen zoals taken verdeling binnen familie tot democratische gezinscriteria.
Het zal de taboes die de vrouwenlichaam misbruiken gaan doorbreken, zal zich verzetten tegen regulieren mannelijke media die vrouwen als reclame materiaal gebruiken. Zal daar tegen de vrouw verbeelden als de bron van het leven
Jin TV, zal vrouwen vertellen dat het geen lot is om een moeilijke leven te leiden, zal streven om oplossingen te zoeken voor deze problemen die ze ervaren, en vrouwen aanmoedigen in dit opzicht.
Onze televisie combineert de creativiteit van rede en sensatie met een meertalige, multiculturele en veelzijdige uitzendlijn. Het zal gebaseerd zijn op pluralisme tegen de reguliere media die verschillen negeren.
Het maakt de onzichtbare, niet erkende, verwaarloosde euforie van vrouwen zichtbaar. Thuis, op het veld, op kantoor, op straat en in welke sector dat vrouw werkt naast haar staan.
Wij, als Newa vrouwen stichting bedanken alvast aan iedereen die heeft bijgedragen, meegedacht en ons gesteund in deze belangrijke fase voor vrouwen, om een TV te openen voor vrouwen. De details van ons televisieproject zullen in de komende periodes met het publiek worden gedeeld.Het is mogelijk om vele namen op te noemen die de geschiedenis van het verzet van vrouwen in zo’n werk inspireren, versterken en symboliseren. Zij zijn degenen die ons altijd een stap naar voren hebben gebracht, de beeldschone godinnen van het leven. We willen dit werk, dat we hebben uitgevoerd met de hulp van honderden vrouwen, presenteren aan alle vrouwen die hun leven hebben gewijd aan de strijd om het bestaan van vrouwen, en ook aan de nagedachtenis van Sara-Rojbin-Ronahi, die in 2013 in Parijs werden vermoord.
We geloven er in dat elke vrouw JIN TV zal steunen, en solidair zal zijn met JIN TV
Vrouw, leven, vrijheid…
9 januari 2018
Newa vrouwenstichting
Comme ça été le cas jusqu’à ce jour, nous attendons votre soutien
Mesdames;
notre Journal, continue de diffuse en Europe avec une grande solidarité
et une grande contribution collective. Nous voudrons élargir notre travail.
Notre fondation lutte pour rendre plus visible la réussite et les problèmes
des femmes et essaie de trouver des solutions à ces problèmes.
De même nous esseyons de promouvoir les femmes dans la vie
économique, écologique, sportive… Notre fondation prend un nouveau
chemin afin de faire entendre la voix des femmes par d’autres médias…
Comme ça été le cas jusqu’à ce jour, nous attendons votre soutien.
Vous pouvez-nous soutenir économiquement, en envoyant vos dons à nos comptes ci-dessous.
IBAN: NL54INGB0008525445 Telefon: 0647740917
BIC: INGBNL2A E-mail: info@stichtingnewa.com
Merci.
La Fondation Newa
As has happened so far, we expect women’s solidarity and support from now onward as well
Dear women,
Our newspaper that continues its publication through the solidarity and labor of women in Europe for a long while now, aims to carry its works to an advanced stage henceforward. Working to bring the accomplishments, works and problems of women into view and create a resolution perspective to these problems, our foundation also aims to raise awareness towards women in the fields of economy, ecology, sports and so on. Our foundation sets out to make women’s voice heard in various grounds as well (internet newspaper, radio, television, etc.) As has happened so far, we expect women’s solidarity and support from now onward as well, and state hereby that they could provide contribution to our projects through the bank accounts below.
IBAN: NL54INGB0008525445 Telefon: 0647740917
BIC: INGBNL2A E-mail: info@stichtingnewa.com
Thank you in advance,
Newa Women’s Foundation
Wir erwarten von Frauen Unterstützung und Solidarität für unsere Projekte
Liebe Frauen,
Unsere Zeitung erscheint bereits seit längerer Zeit dank der Solidarität und dem Einsatz von Frauen in Europa. Wir haben vor, unsere Arbeit künftig auszuweiten. Unsere Stiftung setzt sich dafür ein, die Arbeit, die Erfolge und die Probleme von Frauen sichtbar zu machen und Lösungsperspektiven zu entwickeln. Gleichzeitig möchten wir in Bereichen wie Wirtschaft, Ökologie, Sport usw. auf Frauen aufmerksam machen. Künftig wollen wir den Stimmen von Frauen auch in anderen Medien wie zum Beispiel einer Internetzeitung, im Radio oder über einen Fernsehkanal einen Raum schaffen. Wie bereits in der Vergangenheit freuen wir uns auch weiterhin über die Solidarität und Unterstützung von Frauen. Über die untenstehende Bankverbindung kann zu unseren Projekten beigetragen werden.
IBAN: NL54INGB0008525445 Telefon: 0647740917
BIC: INGBNL2A E-mail: info@stichtingnewa.com
Mit vielem Dank
Frauenstiftung Newa

